Se você precisar de um certificado para seus próprios testes, pode criar um certificado autoassinado na sua máquina de teste. Siga estas etapas:
1. Execute o Powershell como Administrador.
2. Execute o seguinte comando para criar o certificado:
New-SelfSignedCertificate -DnsName localhost -CertStoreLocation "cert:\LocalMachine\My"
Se for bem-sucedido, você receberá uma confirmação sobre o novo certificado criado. Basta copiar o Thumbprint e colá-lo na propriedade TsgcWebSocketServer_HTTPAPI.TLSOptions.Hash.

3. Opcional, você pode adicionar seu certificado autoassinado como uma autoridade certificadora confiável
Run MMC -32 as administrator
3.1. Selecione File / Add or Remove Snap-in
3.2. Selecione Certificate e então clique em Add
3.2. Selecione conta de computador e pressione Avançar.
3.4. Selecione Local computer e pressione Ok. Você verá agora seus Certificados.
4.5. Selecione o seu certificado em Pessoal / Certificados e Cole em Autoridades de Certificação Raiz Confiáveis / Certificados.